Saturday, 8 May 2021

Tame Edwards, son of Rore Erueti - spoke with the LDS Church in 1957

The Following is an extract from LDS publication, Rongopai.   Note: the use of an asterisk * in the text belows indicates that a spelling error in the published text has been corrected.   A photocopy of the page from Rongopai is also below as an image file. 


A HAPPY OMEN : Finding of Maori Graves on Temple Site 

Late in 1957, during the course of excavation of the Temple site, six Maori graves were found.  The Church and Project Leaders made every effort to try and discover the significance of these graves, to preserve them if necessary and to ascertain the history of the area. 

It appears that the discovery is a happy one.   Working from the history related by Tom Edwards a son of Rore Erueti*, the historian of the Mahanga tribe that owned all the land in the area, the choice of the Temple site can be regarded as fortunate.  Sub-tribes the Ngati Ngamuri, Ngati Waenganui, Ngati Patupo*, Ngati Koura*, Ngati Werokoko*, Ngati Ruru and others actually lived on the area which was essentially a peaceful one. 

During tribal wars no battles were fought there – the place was preserved to use the words of the Maori who tells the story – as a ‘peaceful home of the people’.   When battle was to take place, the tribes moved west to the western bank of the Waipa River, to Te Patangata, or to Nukuhau in the east, both of these places being due west and due east of the Temple site.  The tibes lived there until 1863, just before the Maori Wars.   One of the last warriors of Ngati Mahanga was Te Rangiwhakaokonga*, who was the warrior in charge of the manga, or Te Matataketake*, the tribal powers of War.   Legend has it that the Matataketake was brought to New Zealand in a special canoe during the course of migration.   In the words of Tom Edwards, Te Rangiwhakaokonga was a ‘pretty busy man’ but always regarded Koromatua(The Big Toe of Mount Pirongia,  which overlooks the College and Temple projects) as his ‘peaceful home’.  “That is” said the speaker, when he was not away fighting!   He left instructions that, when he died, he was to be buried there.  When he died he was to have his heart pierced by the tete, a wooden knife, and his big toe was to be bitten by his nephew Tuheitia, so that the manga would be possessed by the tribe.  According to the relator, Tuheitia held the power until King Tawhiao asked for it and it was only when Tawhiao had taken the power away from him that the tribe itself looked upon the Maori King as possessing the same power. 

On the Temple Hill the tribes excavated a houhana, or tunnel used as a burial ground.   This was done with wooden spades and what we would now term a ‘chain gang’ to remove the spoil in Maori kits.  The last two warriors to be buried in the tunnel (which is believed to be 30 feet under the Temple Hill site), were Te Rangiwhakaokonga and Uehoka, the eldest Grandson* of Te Puna-a-Toto*.  There was another burial ground on the same site and it is believed that the six skeletons that were found belonged to this second ground.   The bodies were found in a sitting position – with the heads resting on folded arms – when the bodies were first buried.   Later, as disintegration took place, the heads fell forward – bowing to the Gods.  

There was also a vast burial ground in the Karamu Caves and the entrances to both grounds were filled in by the Maori people.   The Mahanga tribe lost all the Koromatua lands when they were confiscated following the Maori Wars.  

The crest of the hill on which the Temple has been built is said to have been the site of a Kainga* or papakainga*.   This is a peaceful Maori settlement distinguished from a pa which was a stronghold used in war. 

It is thought the area was inhabited as far back as four hundred years, with some twenty-three generations of Maoris.   In the words of Tom Edwards ‘old people had their hunting grounds there, when birds were plentiful, and there was eel weirs* in the streams attached to the grounds’.  The land was naturally suitable for cultivation, the chief crops being the kumara and hue, or calabash. 

The Church is deeply interested in the history of the area and a plaque is to be erected commemorating the spot where the graves were found.  To those Maoris who know the history of the area, the site of the marae, which makes it a sacred ground, and everything seems to be in our favour.   Although we lost the territory during the confiscation of the Waikato area, it is fitting that the Waikato people, and the Maori people, have some interet in administration at the Koromatua Temple and School.   We feel really proud that these people are being respected and I think that will be even better looked after than if we were to endeavour to do anything for them.”






Tuesday, 16 February 2021

Temple View - Ngati Mahanga Mana Whenua

It was good to see, Ngati Mahanga mentioned as the Mana Whenua of the Temple View area, recently.   I stumbled across a report by the Hamilton City Council about their Proposed District Plan, Chapter 19 – Historic Heritage.  In Appendix E “Built Heritage Inventory Records”, six Heritage Buildings (owned by the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Temple View) had the following passage inserted: 

Historical context of the Temple View area

The Temple View area was part of the rohe of the Waikato iwi Ngati Mahanga.   A pa or village is believed to have existed in the Koromatua area and another on the hill on which the Temple was built was used also as an urupa for burials.  

See here for whole document

Heritage Buildings and page numbers 

  • H106 David O McKay Building (since demolished) - p.169
  • H107 G.R.Biesinger Hall - p.174
  • H109 Wendell B Medenhall Library – p.180
  • H133 First House – p.189
  • H134 Kai Hall – p.195
  • H135 Block Plant (aka. The Nunnery) – p.200

“Part of the rohe of … Ngati Mahanga” – these few words meant a lot because back in 2015, we had encountered a number of people from neighbouring groups who argued that they were the Mana-Whenua.  This occurred around the time the developments began in Temple View and concern was being expressed among our people.    

 This led to us (Myself, Awarutu Samuels & Ron Pai) producing a report titled “He Koronga Matua Na Puhaanga”, (shortened to Koromatua) which incidentally is the original name of the Temple View.  An address was made to our King, Tuheitia, by me at the Ngati Mahanga Poukai (Te Papa o Rotu Marae, Whatawhata) on 10 April 2015 and copies of the report were distributed to him and others. 

The report related to all of our ancestral places in the Hamilton West and one section related to Koromatua (Temple View).   For this section our main source was the LDS publication Te Rongo Pai – History Growth and Development of the Church College of New Zealand and New Zealand Temple Project, Hamilton, Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1958 - specifically the passage titled ‘A Happy Omen: Finding of Maori Graves on Temple Site’ on p.96.    The title refers to the accidental discovery of six tupapaku during the excavations on the Temple site and the reaction of the kaumatua consulted who was Tom Edwards of Ngati Mahanga.

The writer introduced Tom Edwards as the son of Rore Edwards (Rore Eruiti) the historian of the Mahanga tribe.   He mentioned subtribes of Ngati Mahanga - Ngati Ngamuri, Ngati Waenganui and others.   He spoke of a  Houhana (burial tunnel) that was 30 feet long and stated that the last two burials there were named, ie: Te Rangiwhakaakonga and Uehoka (referred to as the son of Te Punatoto - who was our Paramount Chief in the period just before the arrival of the Europeans).   Our tupuna, our urupa, our ancestral place.

We sent our report to Elder Coward, the Project Manager of the Temple View Development and part of it was used when the Church erected story boards in the Pavilions, behind the GRB.  See image below.



Our efforts in 2015 included

  • A report that took a couple of months of our "own time"
  • Preparing an address for the King, delivering it and dealing with all the nerves that come with speaking in front of 400 or so people
  • Dialogue with the Church (with Paratai Tai Rakena - cousin )
  • Dialogue with the Storyboard contractor - (with Paratai Tai Rakena) especially please don't write about us archaeologically or ethnologically, meaning dont say we ate birds and eels LOL
These 'bullet points' above are all considered as labours of love for the memory of our tupuna, the mana of our people and the preservation of our history;  but I mention them to illustrate why seeing an acknowledgement was so meaningful in 2021 when thinking back to 2015. 

Then I noticed the date on the report was – 2013!  Two years BEFORE our 2015 mahi.  The Inventory records that mentioned us were prepared by Matthews & Matthews Architects Ltd in 2012, even earlier.  How did they know?  Where did that come from?  Ah!   Te Rongo Pai – History Growth and Development of the Church College of New Zealand and New Zealand Temple Project, Hamilton, Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1958 was in their list of references.   

I almost felt ineffective, until I realised that not everyone reads these Heritage Building Records and I don’t imagine there is a wide readership of Te Rongo Pai either.   I'd like to think that our mahi made an impact or at least everyone who read it, was informed by it.    

It seems to me that establishing and maintaining the connection to our ancestral places (often interpreted as Mana Whenua as defined in the RMA 1991) is an ongoing job and maintaining the information flow is crucial.   Uploading and adding to Te Rongo Pai will be a good start.  

Nga mihi - Ngati Mahanga